Отчаяние Цзюнь У Куплет 1: Пустой дворец, нефритовый трон, Холодный блеск под сводом немым. Эхо шагов, забытый стон, Мой мир разрушен, развеян как дым. Сотни лет в золотой клетке, Смотрю на звезды сквозь тусклый хрусталь. Лишь тени пляшут на паркете, В сердце моем вековая печаль. Припев: Я дал тебе всё, принц! Всё, что имел! Всё, что в груди моей билось и жгло! Мою боль, ненависть, вечный предел, Всё, что прогнило, что камнем легло! Я так хотел, чтобы понял ты! Чтобы увидел мой огненный взгляд! Что этот мир... он из пустоты! И заслужил лишь свой горький закат! Куплет 2: Я помню горы, где цвели сады, И смех друзей, и чистый небосвод. Но боги слепы, и их плоды – Лишь прах и пепел у райских ворот. Я строил храмы, я молил богов, Я верил в свет и в праведный путь. Но слышал только лязг цепей, оков, И шепот тьмы: "Про всех забудь". Бридж: Смотри, смотри на этот маскарад, Где каждый лжет и предает, любя. Они достойны гибельных наград, Они подобны, принц, мне и тебе. Неужто ты не видишь эту гниль? Всю фальшь их клятв, молитв и слез? Стряхни с себя иллюзий пыль, Весь этот мир – лишь царство грез. Припев: Я дал тебе всё, принц! Всё, что имел! Всё, что в груди моей билось и жгло! Мою боль, ненависть, вечный предел, Всё, что прогнило, что камнем легло! Я так хотел, чтобы понял ты! Чтобы увидел мой огненный взгляд! Что этот мир... он из пустоты! И заслужил лишь свой горький закат! Аутро: Каждый росток в этом мире отравлен дождем... Каждый вздох здесь... кончается злом... Пусть он сгорит... всепожирающим огнем... Всё... в ничто... мир не достоин спасенья...