Два океана
поп
драйв
04.11.2026
--:--
8
Оцените трек
★
/10
оценили
О песне
История любви в пустыне Сахара
Арабский текст создан на основе стиха Ланы Ф
Арабский текст создан на основе стиха Ланы Ф
Ссылка скопирована
Текст песни
Два океана... Звёздный и песчаный...
и сомневаюсь... что кого-то аресте...
меж островов безжизненных барханов...
вокруг удастся... хоть на день, пути...
Вчера, самум... внезапно, беспощадно...
напал на караван... посредь ночи...
и буря мир захватывала жадно...
направив заострённые мечи...
своих песчинок... против всех попавших...
в её пределы, изгоняя прочь...
но удалось нам шквалы превозмочь...
накидки над собою, распластавши...
Теперь покой, пришедший, наяву...
позволил, наконец-то насладиться...
чтоб за пиалой чая терпкого забыться...
и выслушать беглянку Фатиму...
Она, украдкой покинула гарем...
во время замешательства охраны...
из-за пожара, и носила раны...
воспоминаний про родной Сихем...
из коего, уже пятнадцать лет...
как выкрали её... на похоть шаха...
забравши её юность, одним махом...
и, увезя в таинственный Мешхед...
Ночь таяла, как горб у верблюда...
погас костёр... умолкли разговоры...
но Сириус светил, как прежде, - споро...
Лишь, изредка взирая на гада...
Продолжит плыть, поутру караван...
К оазису ближайшему, сначала...
а после - к караванному причалу...
в Алжире, где живёт Абдурахман...
случайно обнаруживший двоих...
в долине Гизы... измождённых женщин...
и пригласил ... достаток был обещан...
в своё жилище, где сам воздух тих...
يا من لا تشتهي لهيبَ الهوى
يكفيني سكونٌ يغشى الروحا
فنجانُ شايٍ لاثنينِ معاً
وقليلٌ من الظلِّ أن يُطيحا
وصوتُك في الصمتِ يغني أنينْ
يفوقُ الكلامَ ويهدي السكينا
فنصمتُ عن كلِّ معنىً ونحنُ
نفهمُ ما لم تقلهُ العيونُ
يدٌ تمسكُ الكفَّ في اعتدالْ
لا تلهثُ خوفاً ولا ترتجفْ
هذا هو النضجُ: حبٌّ هديرْ
يُحِبُّ في صمتٍ، ويُعطي ويَخِفْ
يُداري الجِراحَ بلا صوتِ نايْ
ويغفرُ للدهرِ ما قد تكفّى
فلا العشقُ يلهو بنا في غرامْ
ولا القلبُ يشكو إذا الليلُ أصفى
Продолжил плыть, по жизни караван...
К оазису любви и наслажденья...
Сквозь сухость проходя, сквозь искушенья...
Нам - этот путь... от Провиденья дан...
Трек
Два океана
04.11.2026
--:--
8
поп
драйв
О треке:
История любви в пустыне Сахара
Арабский текст создан на основе стиха Ланы Ф
Арабский текст создан на основе стиха Ланы Ф
Оцените трек
★
/10
оценили
Средний рейтинг
Текст песни
Два океана... Звёздный и песчаный...
и сомневаюсь... что кого-то аресте...
меж островов безжизненных барханов...
вокруг удастся... хоть на день, пути...
Вчера, самум... внезапно, беспощадно...
напал на караван... посредь ночи...
и буря мир захватывала жадно...
направив заострённые мечи...
своих песчинок... против всех попавших...
в её пределы, изгоняя прочь...
но удалось нам шквалы превозмочь...
накидки над собою, распластавши...
Теперь покой, пришедший, наяву...
позволил, наконец-то насладиться...
чтоб за пиалой чая терпкого забыться...
и выслушать беглянку Фатиму...
Она, украдкой покинула гарем...
во время замешательства охраны...
из-за пожара, и носила раны...
воспоминаний про родной Сихем...
из коего, уже пятнадцать лет...
как выкрали её... на похоть шаха...
забравши её юность, одним махом...
и, увезя в таинственный Мешхед...
Ночь таяла, как горб у верблюда...
погас костёр... умолкли разговоры...
но Сириус светил, как прежде, - споро...
Лишь, изредка взирая на гада...
Продолжит плыть, поутру караван...
К оазису ближайшему, сначала...
а после - к караванному причалу...
в Алжире, где живёт Абдурахман...
случайно обнаруживший двоих...
в долине Гизы... измождённых женщин...
и пригласил ... достаток был обещан...
в своё жилище, где сам воздух тих...
يا من لا تشتهي لهيبَ الهوى
يكفيني سكونٌ يغشى الروحا
فنجانُ شايٍ لاثنينِ معاً
وقليلٌ من الظلِّ أن يُطيحا
وصوتُك في الصمتِ يغني أنينْ
يفوقُ الكلامَ ويهدي السكينا
فنصمتُ عن كلِّ معنىً ونحنُ
نفهمُ ما لم تقلهُ العيونُ
يدٌ تمسكُ الكفَّ في اعتدالْ
لا تلهثُ خوفاً ولا ترتجفْ
هذا هو النضجُ: حبٌّ هديرْ
يُحِبُّ في صمتٍ، ويُعطي ويَخِفْ
يُداري الجِراحَ بلا صوتِ نايْ
ويغفرُ للدهرِ ما قد تكفّى
فلا العشقُ يلهو بنا في غرامْ
ولا القلبُ يشكو إذا الليلُ أصفى
Продолжил плыть, по жизни караван...
К оазису любви и наслажденья...
Сквозь сухость проходя, сквозь искушенья...
Нам - этот путь... от Провиденья дан...
Требуется авторизация
Для оценки трека необходимо войти в аккаунт или пройти быструю бесплатную регистрацию.